<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" >
   <channel>
    <atom:link href="https://benkoerita.webnode.hu/rss/all.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
      <title><![CDATA[Összes cikk - benkorita.com]]></title>
      <link>https://benkoerita.webnode.hu/archive/news/</link>
      <description></description>
      <language>hu</language>
      <pubDate>Thu, 23 Sep 2021 22:18:00 +0200</pubDate>
      <lastBuildDate>Thu, 23 Sep 2021 22:18:00 +0200</lastBuildDate>
      <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      <category><![CDATA[Cyrano]]></category>
      <category><![CDATA[Kiegészítések és jegyzetek]]></category>
      <category><![CDATA[Hírek]]></category>
      <category><![CDATA[Photos]]></category>
      <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      <category><![CDATA[Publications]]></category>
      <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      <category><![CDATA[Élettan]]></category>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
      <generator>Webnode</generator>
      <item>
         <title><![CDATA[Utószó]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/utoszo/</link>
         <description><![CDATA[Kartéziánus regény
Campanella
Jacques Rohault
Vanini
Az elveszett Szikra
Ki rendezte sajtó alá?
]]></description>
         <pubDate>Thu, 23 Sep 2021 22:18:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/utoszo/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Theseus Herkulesnek]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/theseus-herkulesnek/</link>
         <description><![CDATA[Hogyan írok én önnek a másik Világból, ó kedves Herkulesem! Nem csodálkozik talán, hogy a Feledés folyamán túl még felidézem barátságunkat, és még őrzöm emlékét&nbsp; azokon a vidékeken, hol az emberi emlékezet hajótörött? Ah! Úgy vélem, nem. Elég jól ismeri Ön azt a társaságot, ahol egymás megbecsülése összekapcsolta lelkeinket, és tudja, hogy azt a kötést a Halál meg nem oldhatja; és még a megközelíthetetlen Poklok, mik fogva tartanak, sem tarthatnak vissza attól, hogy Önre emeljem...]]></description>
         <pubDate>Sun, 28 Mar 2021 13:04:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/theseus-herkulesnek/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Az orvosok ellen]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/az-orvosok-ellen/</link>
         <description><![CDATA[Elöljáró beszéd és mentegetőzés: sokáig kerülgettem ezt a levelet, nemcsak a terjedelme miatt, de azért is, mivel mégiscsak a Fakultás tagja vagyok. Aztán mégis elolvastam, alaposan, és szembesültem azzal, miféle különbségek vannak a korai modern orvoslás (mágikus gondolkodáson alapuló, jórészt babonák szövedékéből álló áltudományos katyvasz) és a mi tudományos, tényeken alapuló orvostudományunk között. Ekkor még semmiféle gyakorlati hasznát nem látják annak a felismerésnek, hogy a vér kering;...]]></description>
         <pubDate>Tue, 16 Mar 2021 21:55:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/az-orvosok-ellen/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Karácsonyi üdvözletem]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/karacsonyi-udvozletem/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;
&nbsp;&nbsp;
]]></description>
         <pubDate>Sat, 26 Dec 2020 15:40:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/karacsonyi-udvozletem/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Végre megjelent! Első peer-reviewed publikációm Cyrano de Bergeracról:-)]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/vegre-megjelent-elso-peer-reviewed-publikaciom-cyrano-de-bergeracrol/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;Cyrano de Bergerac and his voyages to the Moon, the Sun… and the brai&nbsp;n

	&nbsp;

	&nbsp;
&nbsp;
&nbsp;
document.documentElement.className = 'js';




	Skip to navigation&nbsp;– Site map

	Les Dossiers du Grihl


	HomeActes et débats - Texte intégral2019-02Varia - Venu d'ailleursCyrano de Bergerac and his voyage...


	
		
			
				  Search
			
		
		
			
				
					Contents
				
					
						2019-02&nbsp;|&nbsp;2019 : La relève 2019-2020 
					
						
							Varia - Venu...]]></description>
         <pubDate>Thu, 10 Dec 2020 17:43:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/vegre-megjelent-elso-peer-reviewed-publikaciom-cyrano-de-bergeracrol/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Boszorkányos világ]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/boszorkanyos-vilag/</link>
         <description><![CDATA[Robi igencsak rossz hangulatban van. Emese kérdezi, miért bánkódik.
&nbsp;- Győző megint macerál.&nbsp;
&nbsp;- Pont Győző? - vág közbe Joci. - Az a nagyképű rohadék? Azt én még bottal sem piszkálnám meg!
&nbsp;- Jocikám, egy az ízlésünk! - kacag fel egyszerre Emese és Kati. Kati elengedi Pista kezét, hogy barátságosan hátba vágja Robit, vigasztalásul.
Robi nem derül jobb kedvre, hogy a többieket ne hangolja le, kissé félrevonul. Joci követi, nem hagyja annyiban, hogy a barátját így eszi a...]]></description>
         <pubDate>Sat, 21 Nov 2020 17:52:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/boszorkanyos-vilag/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Nevezetes napok októberben]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/nevezetes-napok-oktoberben/</link>
         <description><![CDATA[315 éve a mai napon született Charles Coypeau d'Assoucy. Ezen a napon jelentem be, hogy Charles d'Éon de Beaumont, azaz Éon lovag születésének 292. évfordulóján egy szaklap (Les Dossiers du Grihl) közlésre elfogadta egy kéziratomat, amit Cyrano de Bergerac biológiai érdeklődéséről és az aggyal/elmével kapcsolatos meglátásairól, tapasztalatairól írtam.&nbsp;Mivel a Dossiers du Grihl cikkei az interneten szabadon hozzáférhetőek, az oldalamon azonnal megjelenik a linkje, ahogy leközlik.&nbsp;Az...]]></description>
         <pubDate>Fri, 16 Oct 2020 19:51:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/nevezetes-napok-oktoberben/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Utolsó fejezet, ahol Campanella vezet minket, és majdnem találkozunk Descartes-al]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/utolso-fejezet-ahol-campanella-vezet-minket-es-majdnem-talalkozunk-descartess-al/</link>
         <description><![CDATA[]]></description>
         <pubDate>Tue, 22 Sep 2020 23:56:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/utolso-fejezet-ahol-campanella-vezet-minket-es-majdnem-talalkozunk-descartess-al/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Második fejezet: Mesél a dodonai erdő]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/masodik-fejezet-a-dodonai-erdo-meseje/</link>
         <description><![CDATA[]]></description>
         <pubDate>Mon, 21 Sep 2020 23:55:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/masodik-fejezet-a-dodonai-erdo-meseje/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Őseink már találkoztak]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/oseink-mar-talalkoztak/</link>
         <description><![CDATA[Addg-addig kutakodtam, míg rá nem találtam, hogy az őseinket már egyszer összehozta az élet.Öregapám öregapja készítette a lábbelit egyik felmenődnek. Szegény ősöd, nem sokáig élvezhette a bakancsát, felakasztották, mivel a bakonyi szegénylegények egyike volt, legyen néki könnyű a föld!Várj, az nem a te ősöd, az egy másik olvasómé. A te ősöddel az én ősöm a postakocsin utazott együtt, egy alkalommal, Bécs felé menet. (Az én ősöm még Győrnél kiszállt.) Nem váltottak sok szót, leginkább azt is...]]></description>
         <pubDate>Sun, 20 Sep 2020 17:50:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/oseink-mar-talalkoztak/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Vigasztalás barátomnak apósa örökkévalóságáról]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/vigasztalas-baratomnak-aposa-orokkevalosagarol/</link>
         <description><![CDATA[Uram,
A fakultás ezen figura éltét sokkal jobban fedi majd el önnek, mint én tehetném: hagyja hát, hagy cselekedjen az orvosi kar, annak olyan karja van, aminek csapásait senki sem védheti ki.&nbsp;Erre azt feleli, hogy apósa már tíznél is többször meghaladta az elmúlás korát, hogy a Párka nem emlékezett rá, és hogy mostan, hogy már annyit haladt, rest lesz visszafordulni miatta ilyen messzire?&nbsp;Nem, nem, Uram, mindig reméljen, míg meg nem él kilencszáz évet, Matuzsálem korát; végül szóljon...]]></description>
         <pubDate>Mon, 31 Aug 2020 22:37:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/vigasztalas-baratomnak-aposa-orokkevalosagarol/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kakas úrnak]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/kakas-urnak/</link>
         <description><![CDATA[Kakas úrnak
Kakas úr, a begyese1 kérésére küldöm tőle ezt a csibét&nbsp;Önnek. Míg annyi másikat kapott Ön, melyek csak papíron éltek, de ez, nagyobb gondossággal nevelt, szopik, nevet és lélegzik; mivel a tyúk, faja szokásától eltérve, kilenc hónapon át költötte, amíg kikelt. Ezt a csibét egy kis szakáll nélküli embernek nézné, és akik a horoszkópját felállították, azt jósolták, hogy nagy úr lesz belőle Rómában, hiszen az első hang, amivel megtörte a csendet, a papa szó volt. Erősködve azt...]]></description>
         <pubDate>Mon, 13 Jul 2020 22:44:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/kakas-urnak/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Cyrano szíve]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/cyrano-szive/</link>
         <description><![CDATA[Kit szeretett Cyrano?&nbsp;
Senki nem tud biztos választ adni. 1977-ig az volt általánosan elfogadott, hogy ifjú korában sokat korhelykedett, ivott, szerencsejátékokat űzött és bordélyról bordélyra járt. Azt nem nagyon taglalták, hogy vajon érett férfikorára megkomolyodott-e.
1976-77 környékén Jacques Prévot előállt a felfedezéssel: Cyrano de Bergerac meleg volt1. Az okfejtése: egyrészt abból vezette le, hogy a szerelmes levelekből hiányzik az eroticizmus, másrészt két levélnél (hivatkozások:...]]></description>
         <pubDate>Thu, 02 Jul 2020 16:00:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/cyrano-szive/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Egy vidéki házról ]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/egy-videki-hazrol/</link>
         <description><![CDATA[Uram,
Felleltem a Paradicsomot az Édenkertben, az aranykort, az örök ifjúságot; végül megtaláltam magát a csöpp Természetet pólyájában.&nbsp;Tiszta szívvel nevetünk itt; nagy cimborák vagyunk mi, a falu kondásaa és én, és az egész plébánia azt bizonygatja, hogy megvan hozzá minden, így egy kis munkával elérhetem, hogy egy napon majd jól énekeljek a kórusban. Istenem! képes-e egy olyan filozófus, mint amilyen Ön, egy ilyen kellemes visszavonulás helyett a bíróság hiúságát, terheit és zavarát...]]></description>
         <pubDate>Tue, 16 Jun 2020 17:30:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/egy-videki-hazrol/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Tudományos-fantasztikus történelem]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/tudomanyos-fantasztikus-tortenelem/</link>
         <description><![CDATA[Ahogy azt már ebben a cikkben is kifejtettem, sokan Cyrano Holdbéli utazását tartjuk a világon a legeslegelső tudományos-fantasztikus alkotásnak. Persze, nem mindenki ért ezzel egyet. Mégis, hogyan lehetséges vitatott az elsőség?
Kezdjük azzal, hogy tulajdonképpen mi a sci-fi? “Ezer meghatározással is viselős voltam, s nem tudtam azokat világra hozni”, ahogy Cyrano a Holdbéli utazás elején fogalmaz. (Szávai Nándor fordításában “ezer meghatározást is találtam a Holdról”). Ezzel de Bergerac úr...]]></description>
         <pubDate>Sun, 31 May 2020 18:04:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/tudomanyos-fantasztikus-tortenelem/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Második rész: A Madarak Története, első fejezet, amelyben a madarak ítéletet mondanak az ember felett]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-madarak-tortenete-elso-resz/</link>
         <description><![CDATA[]]></description>
         <pubDate>Mon, 13 Apr 2020 23:42:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-madarak-tortenete-elso-resz/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[401:-)]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a401/</link>
         <description><![CDATA[A Nap államai és birodalmai első része pár mondat híján elkészült! Sajna, egyéb elfoglaltságok miatt nem tudtam már befejezni, de úgy döntöttem, a 401. születésnapon még hiányosan is publikálom, pár nap múlva kiegészül, ígérem!
Ez talán a leginkább rejtélyes része a regénynek: amikor először olvastam, letettem a kezemből, és hosszasan magam elé meredtem, nem tudtam eldönteni, hogy megőrültem, vagy csak napszúrást kaptam. Aztán újra elolvastam, és szép lassan kihámoztam szegényes...]]></description>
         <pubDate>Fri, 06 Mar 2020 23:58:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a401/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Negyedik fejezet, amelyben megtudjuk, hogy a Napnak is van sötétebb oldala]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/negyedik-fejezet-amelyben-megismerjuk-a-nap-fenyesebb-oldalat/</link>
         <description><![CDATA[A föld izzó&nbsp;hópelyheknek&nbsp;látszik ott, olyan ragyogó, és bár hihetetlen, mégsem tudnám megmondani, hogy miután a ládám visszahullott, vajon felemelkedtem vagy leereszkedtem a Napra. Csupán arra emlékszem, hogy miután földet értem, könnyedén jártam a felszínen, a talajt mindig csak egy ponton érintve, és néha úgy bukfenceztem rajta, mint valami golyó, és semmivel sem volt kényelmetlenebb a fejemen haladnom, mint a lábamon.
Habár egyszer a lábam az égnek meredt, és a vállam érte a...]]></description>
         <pubDate>Fri, 06 Mar 2020 23:41:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/negyedik-fejezet-amelyben-megismerjuk-a-nap-fenyesebb-oldalat/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Soucidas-nak]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/egy-adoberlo-ellen-aki-nem-volt-hajlando-penzt-kolcsonozni/</link>
         <description><![CDATA[Egy adóbérlő1&nbsp;ellen, aki nem volt hajlandó pénzt kölcsönözni
Uram,
Ön tartozott nekem azzal a pénzzel, amit öntől kértem; mivel nem gondolhatja, hogy alig negyven aranyért bemocskolnám a hírnevemet azzal, hogy az ön társaságában mutatkozva prostituálnám magamat; és oly sokszor kellett erősködnöm, lelkiismeretem ellen szólva, hogy ön a világ legbecsületesebb embere.&nbsp;Végül már éppúgy nem kockáztathattam meg védelmezését, mint a mirigykórét vagy a túrós hátét2. De már belátom, hogy nem...]]></description>
         <pubDate>Thu, 27 Feb 2020 22:16:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/egy-adoberlo-ellen-aki-nem-volt-hajlando-penzt-kolcsonozni/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Források]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/forrasok/</link>
         <description><![CDATA[Itt az ideje, hogy részletesen számot adjak arról, mit honnan szedhettem.&nbsp;
Papír alapon fellelt forrásaim:
Cyrano de Bergerac: Voyage dans la Lune, chronologie et introduction par Maurice Laugaa; Garnier-Flammarion, Paris, 1970 ISBN: 2-08-070232-7
Cyrano de Bergerac:&nbsp;Œuvres complètes, Texte établi et présenté par Jacques Prévot; Librairie Classique Eugène Belin, Paris, 1977 ISBN: 2-7011-0296-0
Jacques Prévot: Cyrano de Bergerac L'écrivain de la crise; Ellipses Édition Marketing S.A.,...]]></description>
         <pubDate>Sun, 26 Jan 2020 16:51:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/forrasok/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Vegyes tárgyú levelek I. A tél ellen]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/vegyes-targyu-levelek-i-a-tel-ellen/</link>
         <description><![CDATA[LeBret tanácsos úr részére
Uram,
A tél megkötötte a föld nadrághasítékában annak férfi-erejét, az anyagot tehetetlenné tette, és még a szellem is, bárha anyagtalan, mégsem tudhatja biztonságban magát a zsarnokságtól. Az én lelkem is annyira visszavonult magába, hogy testem bármely pontját érinthetem, legalább négy ujjal kell benyomnom, hogy elérjem helyét: tapintom magamat érzés nélkül, és a vas akár száz kaput is nyithatna életemen, mielőtt kopogtatna a fájdalomén. Végül, íme, szinte bénák...]]></description>
         <pubDate>Sun, 12 Jan 2020 23:28:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/vegyes-targyu-levelek-i-a-tel-ellen/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Apropó Tartuffe: Molière (A cikk még bővül!)]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/apropo-tartuffe-moliere/</link>
         <description><![CDATA[A múlt héten láttam a Nemzeti Színház Tartuffe című előadását, David Doiasvili rendezésében. Erről jutott eszembe, hogy Molière-ről is írhatnék egy cikket. (Az előadás nagyon is tetszett, de középiskolásoknak csak óvatosan, ugyanis a rendező némileg szabadon kezeli a színdarabok szövegét, ha ez alapján írod az olvasónaplót, dolgozatot, vagy felelsz, megbuksz! Egyébként ajánlom, érdekes megközelítés, és szerintem illik Molière világához az előadás.)
Molière az a szerző, aki tulajdonképpen...]]></description>
         <pubDate>Sun, 05 Jan 2020 15:20:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/apropo-tartuffe-moliere/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Boldog új évet és kitartást hozzá!]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/boldog-uj-evet-es-kitartast-hozza/</link>
         <description><![CDATA[Minden kedves Olvasómnak boldog új évet kívánok!
Közzétettem a Nap államainak és birodalmainak harmadik részét, ami már kőkemény kartéziánus fizika, némi biológiával megtoldva. Kitartás, szerintem nagyon is érdemes végigrágni ezen magunkat, és itt is akad egy-két izgalmas és mulatságos epizód a sok természettudomány között. Remélem, a közbeszúrt jegyzetek segítenek eligazodni, ha valami mégsem érthető, lehet kérdezni!
&nbsp;

]]></description>
         <pubDate>Tue, 31 Dec 2019 13:54:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/boldog-uj-evet-es-kitartast-hozza/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Harmadik fejezet, amelyben kilépünk az űrbe]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/harmadik-fejezet-amelyben-kilepunk-az-urbe/</link>
         <description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Colignac felkötött karral járt. Először Cussan tért magához a nagy örömtől.
&nbsp;- Sajna, - szólt, - sosem gondoltuk volna, hogy ilyen baj érte, ha a hátasa és az öszvér nem fut be az éjjel a kastélyomhoz: a szügyhám, a heveder és a farokszíj is mind elszakadt, ebből sejtettük, valamiféle csávába kerülhetett. Rögtön lóra pattantunk, és még alig két vagy három mérföldet tettünk meg Colignac felé, amikor az egész környék, a viszontagságoktól izgatottan, azt mesélte...]]></description>
         <pubDate>Tue, 31 Dec 2019 13:54:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/harmadik-fejezet-amelyben-kilepunk-az-urbe/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Szerelmes levelek III.]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/szerelmes-levelek-iii/</link>
         <description><![CDATA[Hölgyem,&nbsp;
Ön jót akar nekem! Úgy! már az első sorától a legalázatosabb, legengedelmesebb és legszenvedélyesebb szolgája vagyok, mivel érzem, hogy lelkem a túlzott örömtől oly messzire dagadt, hogy elhagyja ajkamat is, mire ezt a levelet befejezhetném. Íme mégis a végére jutottam, és lezárhatom, ha úgy akarom. Ugyancsak,&nbsp;ha már biztosított vonzalmáról,&nbsp;szükségtelen több sor egy biztos helyért; és ha nem a hős szokása lenne állva meghalni, a szerelmesé pedig panaszkodva, úgy...]]></description>
         <pubDate>Sun, 22 Dec 2019 22:34:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/szerelmes-levelek-iii/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[XIV. vegyes tárgyú levél M. Gerzannak, a Dámák diadaláról írt könyvéhez]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/xiv-vegyes-targyu-level-m-gerzannak-a-damak-diadalarol-irt-konyvehez/</link>
         <description><![CDATA[Az egykorú angol fordító szedetett egyes szavakat dőlt betűkkel, feltételezésem szerint azért, mivel ez a modorosság Gerzan könyvére is jellemző. Ugyan ez nem Cyranoi elem, olyannyira megnyerte a tetszésemet, hogy magam is átvettem. Így ezen a módon jelzem, ha magyarázat tartozik a szöveghez, a szokásos felső indexszám helyett.&nbsp;Ehhez a levélhez túl hosszú lenne a lábjegyzet, így&nbsp;külön cikkben&nbsp;írtam meg.&nbsp; Röviden: Dr. Gerzan úr, akire bizonyára igen büszke lehetett az...]]></description>
         <pubDate>Thu, 21 Nov 2019 23:32:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/xiv-vegyes-targyu-level-m-gerzannak-a-damak-diadalarol-irt-konyvehez/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[A cenzúra egyházi alkalmazása: Tiltott Könyvek Jegyzéke]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-cenzura-egyhazi-alkalmazasa-tiltott-konyvek-jegyzeke/</link>
         <description><![CDATA[A könyvnyomtatás és a reformáció (1517) után az Egyház azzal szembesült, hogy nagy számban terjednek olyan írások, amelyeket kártékonynak ítélt. Ezért 1559-ben létrehozta a Tiltott Könyvek Jegyzékét, latinul Index Librorum Prohibitorum, (továbbiakban: Index,) és azokat a műveket, amelyeket ide sorolt, igyekezett kivonni a forgalomból.
A forgalomból kivonást kétféleképpen intézte: akadályozta a kiadásukat és a már megjelent példányokat összegyűjtötte és elégette. (Kérdés: vajon első időkben...]]></description>
         <pubDate>Thu, 21 Nov 2019 13:15:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-cenzura-egyhazi-alkalmazasa-tiltott-konyvek-jegyzeke/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Működik!]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/mukodik/</link>
         <description><![CDATA[Már egy éve közlök Cyrano-fordításokat, és még van anyagom bőven. Jelentem az eddig sikereket:
1.Már tizenhárom levelet közzétettem, sőt, még azt is megtaláltam, honnan&nbsp;rekonstruálhatóak az eredeti szövegek!
2. Elkezdtem egy sorozatot, a kissé félrevezető Legendák, anekdoták és spekulációk címen (át kéne neveznem), ahol a történeti háttérről írok össze tücsköt-bogarat.
3. A Nap államainak és birodalmainak víg históriáját is fordítom.
Kudarcok Kevésbé sikeres vállalkozások:
1. A Nap...]]></description>
         <pubDate>Sat, 02 Nov 2019 21:41:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/mukodik/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Deizmus, pánteizmus és ateizmus a szabadgondolkodásban]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/deizmus-panteizmus-es-ateizmus-a-szabadgondolkodasban/</link>
         <description><![CDATA[Talán te is megtapasztaltad irodalomórán, hogy amikor a XVIII. századi szabadgondolkodókat tanultátok (Voltaire, Diderot, Rousseau), valaki - talán éppen te - azzal a felismeréssel hozakodott elő, hogy az olvasott szöveg egyenesen ateista, mire a tanerő helyretette, ne olvass bele többet, mint amit odaírtak. A szabadgondolkodók deisták voltak, úgy vélték, hogy miután Isten megteremtette a világot, kiszállt belőle, és hagyja magától működni. A másik elterjedt nézet szerint, amit az irodalomórán...]]></description>
         <pubDate>Sat, 02 Nov 2019 17:34:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/deizmus-panteizmus-es-ateizmus-a-szabadgondolkodasban/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Levelek: mit is fordítok? Hogyan működött a cenzúra Ausztiai Anna régenssége idején? ]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/levelek-mit-is-forditok/</link>
         <description><![CDATA[Az Ősz ellen írt levélnél ismertem fel először, hogy nem is olyan egyértelmű, mit kellene fordítanom, ha Cyrano gondolatait közvetíteném. Mivel több kiadásban is a birtokomba került (ne irigykedj, neked is lehet, ha felmész a Gallicara vagy a Google bookson körülnézel, bár bevallom, hogy a Laugaa és Prévot szerkesztette köteteket papíron vettem meg, sok-sok évvel ezelőtt), így jövet-menet nem mindig ugyanazt a példányt nyitottam meg. Észrevettem, hogy a szöveg nagyban különbözik a Laugaa-féle...]]></description>
         <pubDate>Wed, 30 Oct 2019 20:04:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/levelek-mit-is-forditok/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Vegyes tárgyú levelek IV. Az ősz ellen]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/vegyes-targyu-levelek-iv-az-osz-ellen/</link>
         <description><![CDATA[Uram,
Úgy vélem, most igazán örömmel berzenkedhetnék az Ősz ellen, ha nem félhetnék attól, hogy megharagítom a vihart, aki nem is elégedhet meg azzal, ha megöl bennünket; addig ki nem elégülhet, ameddig nem szed össze háromféle hóhért is egy halálra, hogy egyszerre mészároljon le bennünket a szemünkön, a fülünkön és a tapintásunkon át: azaz villámlás, égdörgés és mennykő által. A villám kigyúlva lángba borítja tekintetünket, fényességével rávonja szemhéjunkat szemgolyóinkra, két kicsiny,...]]></description>
         <pubDate>Sat, 26 Oct 2019 23:36:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/vegyes-targyu-levelek-iv-az-osz-ellen/</guid>
         <category><![CDATA[Levelek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Fordítás, ferdítés és (ön)cenzúra]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/forditas-ferdites-es-on-cenzura/</link>
         <description><![CDATA[Mi lehet a legnehezebb része a fordításnak?
Számomra az, ami a leginkább természetes volt a XVII. században: ami annyira magától értetődő, hogy senkinek sem kellett hozzá magyarázat.
Epikureista felfogás, platóni barlanghasonlat képe? Ugyan! A Nap államai és birodalmai elején, hajnalok hajnalán, az egyik karakter lélekszakadva befut, úgy lohol, hogy még a fülén is próbál levegőt venni, és már mondja is: épp csak magamra kaptam a pourpoint-om, és jöttem önökhöz. A midet kaptad magadra? (Mert már...]]></description>
         <pubDate>Thu, 24 Oct 2019 22:53:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/forditas-ferdites-es-on-cenzura/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Kiegészítés a XIV. vegyes tárgyú levél (M. Gerzannak, a Dámák diadaláról) értelmezéséhez]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/kiegeszites-a-xiv-vegyes-targyu-level-m-gerzannak-a-damak-diadalarol-ertelmezesehez/</link>
         <description><![CDATA[Gerzan könyve 1646-ban jelent meg, az alábbiak írtak hozzá ajánlást a kötet elején:
Tanács a Hölgyeknek, D'Astorgy Du Broeil, próza
Du Pelletier, négy szonett,&nbsp;
H. De Picou, két szonett, egy epigramma,
De La Chapelle, egy szonett,
Castilia, egy szonett olasz nyelven,
id. Colletet, egy szonett,
Ifj. Colletet, egy szonett,
H. Sauron, egy szonett,
Furetiere, egy szonett,
Cassandre, egy madrigál,
Du Bail, egy epigramma,
Boyer, egy szonett
Ifj. La Mothe Le Vayer, egy négysoros...]]></description>
         <pubDate>Wed, 09 Oct 2019 19:32:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/kiegeszites-a-xiv-vegyes-targyu-level-m-gerzannak-a-damak-diadalarol-ertelmezesehez/</guid>
         <category><![CDATA[Kiegészítések és jegyzetek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Aki a hivatkozásokból kimaradt:  Lucilio Vanini (Giulio Cesare Vanini) ]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/aki-a-hivatkozasokbol-kimaradt-lucilio-vanini-giulio-cesare-vanini/</link>
         <description><![CDATA[
	Cyrano műveiben több helyütt felbukkannak olyan gondolatok, amelyek bizonyosan Vanini hatását tükrözik. Amíg a többi forrását egyértelműen jelölte a szövegben*, Vanini neve valahogy sosem említődik meg. Miért is?
	Vanini talán az első gondolkodó, aki felveti annak lehetőségét, hogy mégsincs halhatatlan lélek, írásai alapján valódi ateista lehetett, aki a deista-pánteista szemléleten túllépve egy olyan világképet alakít ki, ahol “Isten a természet, illetve annak működési rendje” már nem valami...]]></description>
         <pubDate>Thu, 26 Sep 2019 18:58:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/aki-a-hivatkozasokbol-kimaradt-lucilio-vanini-giulio-cesare-vanini/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[A bürleszk feltaláló]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-burleszk-feltalalo/</link>
         <description><![CDATA[A "Cyrano de Bergerac" főoldalon már azzal próbáltam kedvet csinálni a Holdbéli utazás hangoskönyv/hangjáték meghallgatásához, hogy a regényben találunk egy olyan leírást, ami erősen emlékeztet a fonográf felépítéséhez. Itt egy óraszerkezet (analóg óraszerkezet funkciója: egyenletes sebességgel forgat) és egy tűs hangszedő mechanika kelti fel a figyelmünket, bár a szerkezetet bizonyos idegekkel kell összekötni ahhoz, hogy élvezzük a hangot, és hordozható (mi több, viselhető) technológia, minden...]]></description>
         <pubDate>Fri, 13 Sep 2019 23:49:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-burleszk-feltalalo/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Második fejezet, amelyben félelmetes kalandok sora vár hősünkre]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/masodik-fejezet-amelyben-felelmetes-kalandok-sora-var-hosunkre/</link>
         <description><![CDATA[...Bizonyára még egyéb dolgokat is megjegyeztem, de a repülés élményétől olyan felindultság vett erőt rajtam, hogy az ágy szélére sodródva, csupasz hasammal a kövezetre estem, tágra nyílt szemekkel, a fal és az ágy közé. Íme, uraim, ezt álmodtam, teljes egészében. Úgy vélem, hogy vérmérsékletemet eme két fő nedv határozza meg, mivel alig különbözik mindez, mit általában álmodni szoktam: gyakorta az egekbe emelkedem és nem is zuhanok vissza. A változást a vérbőségemnek tulajdonítom, melyet a tél...]]></description>
         <pubDate>Sun, 01 Sep 2019 22:59:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/masodik-fejezet-amelyben-felelmetes-kalandok-sora-var-hosunkre/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Linné szerint a manó]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/linne-szerint-a-mano/</link>
         <description><![CDATA[Kedves Szülők! Ne tanítsatok ostobaságokat gyermekeiteknek!
Egy hete Lillafürednél a kisvonaton egy öt év körüli kislány lelkendezte a szülei fülébe, hogy látott egy kis méretű ajtót az erdőn, amin egy ember nem férhet át, tehát ott törpe él. A szülei pedig ráhagyták!
Hát nem. Az erdőben nem élnek törpék. A törpe (Homunculus lithophillus) bányák, főleg nemesérc-lelőhelyek környékén telepszik meg. Mivel az ember az elmúlt évezredekben benyomult az élőhelyére, kialakult egy változata, amelyik az...]]></description>
         <pubDate>Fri, 23 Aug 2019 17:05:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/linne-szerint-a-mano/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA["Játszottam a Nesle-i kapunál": kis hazugság, nagy hazugság, paródia]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/jatszottam-a-nesle-i-kapunal-avagy-hallgattassek-meg-a-masik-fel-is/</link>
         <description><![CDATA[Ugye, mindannyian ismerjük azt a történetet, amikor Cyrano egymaga száz ellen küzdött? És mindannyian Edmond Rostand romantikus hős-képének tulajdonítjuk, hiszen erre még Batman sem képes!
Pedig megtörtént, csak éppen nem úgy, és nem akkor. Le Bret sokat idézett életrajzában annyiról számol be, hogy a Nesle-i kapunál, fényes nappal, illusztris szemtanúk előtt, Cyrano de Bergerac száz támadóval verekedett, egy barátja védelmében. A végeredmény? Két halott, hét sebesült (és mindegyikük abból a...]]></description>
         <pubDate>Sat, 10 Aug 2019 01:38:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/jatszottam-a-nesle-i-kapunal-avagy-hallgattassek-meg-a-masik-fel-is/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Műelemzés - műértés, avagy egy pálfordulás... hiánya]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/muelemzes-muertes-avagy-egy-palfordulas-hianya/</link>
         <description><![CDATA[Te is azok közé tartozol, akik sosem értették, minek számolgatjuk a magas és mély magánhangzókat, vagy éppen Arany Jánostól idézted: "gondolta a fene", mikor azt fejtegettétek irodalomórán, mit is akart egy kifejezéssel a szerző mondani? (Akkor miért nem azt mondta?) Most egy kicsit talán értelmet adhatok ezeknek a gyakorlatoknak.&nbsp;
Szávai Nándor Cyrano-életrajzában így ír:&nbsp;
"Közben őt is elkapja a Parittyalázadás forgataga. Epés költeményekben támadja a király első miniszterét,...]]></description>
         <pubDate>Fri, 09 Aug 2019 18:32:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/muelemzes-muertes-avagy-egy-palfordulas-hianya/</guid>
         <category><![CDATA[Életrajzi elemek, történetek és anekdoták]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[A tollforgatók biztonságáért]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-tollforgatok-biztonsagaert/</link>
         <description><![CDATA[A következő levél gazdag írói képzeletem terméke. Azt nem állítom, hogy ez a gazdag írói fantázia nem használt ajzószerként egy bőséges, zsíros vacsorát.
&nbsp;
Le Bret tanácsos úr részére
Uram,
Mint azt Ön is igen jól tudja, Richelieu első minisztersége idején hoztak egy igen bölcs rendeletet, amely szerint mindenkinek, ki írásra adja fejét, három évente okításban kell részesülnie, amely végén megvizsgáltatik, mennyit haladt a tudománya abban, hogy a tintanyalást biztonsággal végezze. Ezen a...]]></description>
         <pubDate>Tue, 25 Jun 2019 00:24:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-tollforgatok-biztonsagaert/</guid>
         <category><![CDATA[Cyrano postumus levelei]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Újabb három levél]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/ujabb-harom-level/</link>
         <description><![CDATA[Az elmúlt három hónapban hanyagoltam a szerelmesleveleket, inkább a szatírikusok közül válogattam. Némiképpen tartok attól, hogy a májusi fordítást kevesebben olvassák majd, mivel azt Az ostoba olvasónak, s nem a bölcsnek címezte Cyrano - de hátha lesznek közületek olyanok, akik azért végigbogarásszák, majd legfeljebb letagadjátok:-)
]]></description>
         <pubDate>Tue, 28 May 2019 23:11:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/ujabb-harom-level/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Első fejezet, amelyben megismerhetünk egy boszorkánymestert, vagy ki tudja, kicsodát]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/elso-fejezet-amelyben-megismerhetjuk-a-korulmenyeket/</link>
         <description><![CDATA[
	Végre befutott a hajónk Toulon kikötőjébe, ahol, miután hálát adtunk a csillagoknak és a szeleknek a szerencsés útért, megöleltük egymást és istenhozzádot mondtunk. Mivel a Hold világában, ahonnan érkeztem, a pénzt csak a gyermekmesékből ismerik, és elvesztettem az emlékezetét mindannak, ami a holdutazás előtt történt, így a kapitány viteldíj fejében beérte azzal a dicsőséggel, hogy egy égből pottyant embert szállíthat a hajóján. Ezek után már semmi akadálya nem volt, hogy egyik, Toulouse...]]></description>
         <pubDate>Wed, 06 Mar 2019 16:19:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/elso-fejezet-amelyben-megismerhetjuk-a-korulmenyeket/</guid>
         <category><![CDATA[A nap államainak és birodalmainak víg históriája (regény)]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Lehet boldog négyszázadikat kívánni?]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/lehet-boldog-negyszazadikat-kivanni/</link>
         <description><![CDATA[Ma van Cyrano de Bergerac születésének kerek négyszázadik évfordulója! (Bár egyes források szerint nem születésének, hanem keresztelőjének, de ez ennyi idő elteltével tulajdonképpen lényegtelen.)
Úgy gondoltam, ezt azzal ünneplem, hogy második regényét magyarra fordítva, részletekben közlöm. Az első fejezet megjelent, remélem, olvasható maradt! (A fejezetekre osztás az én művem, eredetileg csak két részből állt: a második a Madarak története címen válik el A Nap államainak és birodalmainak víg...]]></description>
         <pubDate>Wed, 06 Mar 2019 16:19:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/lehet-boldog-negyszazadikat-kivanni/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Egy gyilkos és rágalmazó jezsuita ellen]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/egy-gyilkos-es-ragalmazo-jezsuita-ellen1/</link>
         <description><![CDATA[Elkészült Cyrano de Bergerac egy levelének a fordítása, a Cyrano -&gt; Levelek aloldalon tettem közzé!
]]></description>
         <pubDate>Mon, 26 Nov 2018 12:56:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/egy-gyilkos-es-ragalmazo-jezsuita-ellen1/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[December 28.]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/december-28/</link>
         <description><![CDATA[Rostand Cyrano de Bergerac című tragikomédiáját 1897. december 28-án mutatták be. Ennek emlékére a következő (természetesen szerelmes)&nbsp;&nbsp;levelet 2018. december 28-án teszem fel!
]]></description>
         <pubDate>Mon, 26 Nov 2018 12:55:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/december-28/</guid>
         <category><![CDATA[Újdonságok]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[December 28. ]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/december-281/</link>
         <description><![CDATA[Rostand Cyrano de Bergerac című tragikomédiáját 1897. december 28-án mutatták be. Ennek emlékére a következő (természetesen szerelmes)&nbsp;&nbsp;levelet 2018. december 28-án teszem fel!
]]></description>
         <pubDate>Mon, 26 Nov 2018 12:54:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/december-281/</guid>
         <category><![CDATA[Hírek]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Hévíz]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/proba/</link>
         <description><![CDATA[



&nbsp;
&nbsp;

&nbsp;
&nbsp;
]]></description>
         <pubDate>Wed, 24 Oct 2018 00:44:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/proba/</guid>
         <category><![CDATA[Photos]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[A fotofgráfus memóriája]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-fotofgrafus-memoriaja/</link>
         <description><![CDATA[Általában olyan bejegyzéseket teszek közzé, amiknek az a célja, hogy segítsenek téged a kreatív döntéseidben. Nem tartom helyesnek egy kezdő fotóst automatizmusokra tanítani. Ez a cikk egy kicsit más.
A fotográfus memóriája az a tárhely, ahol az elkészült képeit helyezi el. A profik általában három különböző helyen tárolják a képfile-okat, abból egy a felhőben van. (A gép memóriakártyáján NEM hagyják sokáig a képeket - ahogy lehet, letöltik, és a kártyát formatálják a következő használat előtt....]]></description>
         <pubDate>Tue, 23 Oct 2018 21:39:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-fotofgrafus-memoriaja/</guid>
         <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Legyünk objektívek!]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/legyunk-objektivek/</link>
         <description><![CDATA[Egy vallomással kezdem: én még bőven az analóg korszakban kezdtem fotózgatni. Valószínűleg ez az oka, hogy a fényképezőgép lelkének az objektívet tekintem, a többi csak a tartóelem. (Ez persze túlzás, egy megbízható, pontos zár elengedhetetlen a jó képek készítésénél.) Az objektív egy olyan összetett lencserendszer, ami a fényérzékeny felületre a témáról valódi, fordított állású képet vetít. Az objektív “rajzol”, annak is van egy felbontóképessége, és tulajdonképpen ez határozza meg, hogy...]]></description>
         <pubDate>Mon, 15 Oct 2018 22:17:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/legyunk-objektivek/</guid>
         <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[A digitális film]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/a-digitalis-film/</link>
         <description><![CDATA[A következő posztokban a fényképezőgép képalkotásában szereplő alkatrészeket veszem sorra. Kezdem a szenzorral, majd egy vagy két cikkben az objektívekkel foglalkozom, végül a zárszerkezet működését írom le. Ahol lehet, párhuzamba állítom a képalkotást az emberi látással, hogy jobban átlássuk, milyen lehetőségei és korlátai vannak a fénnyel írásnak.
Az általános forgalomban kapható fényképezőgépek leggyakrabban a következő méretű szenzorokkal vannak felszerelve:

A képen a négyszögek...]]></description>
         <pubDate>Thu, 13 Sep 2018 21:13:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/a-digitalis-film/</guid>
         <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Az a legjobb gép, amivel elkészül a kép]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/az-a-legjobb-gep-amivel-elkeszul-a-kep/</link>
         <description><![CDATA[Ez sokaknak a mobilteló, másoknak a drabális cserélhető objektíves, és köztük minden átmenetet megtalálsz.
Kezdem azzal, hogy ha létezne egy legjobb fényképezőgép, akkor csak egy fényképezőgép-modell létezne, vagy legalább szegmensenként egyfélét tartana a bolt. Mi szól egyik vagy másik fajta mellett?
Kezdjük a telefonnal: mindig nálunk van, tehát jó esélyünk van azzal meglőni a pillanatot. A zsebünkben horjuk. Kár, hogy gyorsan merül az aksija, és fix az objektívje. Közvetlenül tudom fellőni a...]]></description>
         <pubDate>Mon, 03 Sep 2018 19:23:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/az-a-legjobb-gep-amivel-elkeszul-a-kep/</guid>
         <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      </item>
      <item>
         <title><![CDATA[Egy kicsit ismeretet terjesztek fotózásról - olyanoknak, akik egyelőre csak úgy lövöldöznek.]]></title>
         <link>https://www.benkorita.com/news/egy-kicsit-ismeretet-terjesztek-fotozasrol-olyanoknak-akik-egyelore-csak-ugy-lovoldoznek/</link>
         <description><![CDATA[Mit NEM kéne fotózni?
Kezdem azzal, hogy mit szabad és mit nem; ugyanis igen sok szabály van, ami korlátozza a lehetséges témákat.Kezdem azzal, ami néhány éve a nemzetközi fotóstársadalom egységes felhördülését váltotta ki:&nbsp;Magyarországon személyről fotót készíteni csak előzetes beleegyezéssel szabad. Ha olyan képet teszel közzé, amin valaki felismerhető, és az illető ebbe nem egyezett bele,&nbsp;két évig terjedő szabadságvesztést kockáztatsz. (A polcon vagy a merevlemezeden található...]]></description>
         <pubDate>Mon, 27 Aug 2018 12:21:00 +0200</pubDate>
         <guid isPermaLink="true">https://www.benkorita.com/news/egy-kicsit-ismeretet-terjesztek-fotozasrol-olyanoknak-akik-egyelore-csak-ugy-lovoldoznek/</guid>
         <category><![CDATA[Fotózz okosan!]]></category>
      </item>
   </channel>
</rss>